पाश्चात्य काव्यशास्त्र: प्लेटो, अरस्तू, वर्ड्सवर्थ और कॉलरिज
प्लेटो के काव्य-सिद्धांत, अरस्तू का अनुकरण, त्रासदी और विरेचन, वर्ड्सवर्थ का काव्यभाषा सिद्धांत और कॉलरिज की कल्पना और फैंसी (ललित कल्पना)।
- 21 min
On this page · 14 sections
पूर्व-ज्ञान
- भारतीय पक्ष के काव्य-हेतु (प्रतिभा) और प्रयोजन (आनंद, उपदेश) की तुलना यहाँ बार-बार आएगी: काव्य के लक्षण, हेतु और प्रयोजन।
- अरस्तू के विरेचन की तुलना रस से की जाती है: रस निष्पत्ति और साधारणीकरण।
- अंग्रेज़ी माध्यम के विस्तृत नोट्स (मूल शब्दावली के लिए उपयोगी): Plato and Aristotle और Romantic and Victorian Criticism।
भूमिका: कवियों का निर्वासन और वापसी
UGC NET में कैसे पूछा जाता है: विचारक–ग्रंथ–वर्ष का सुमेलन (पोएटिक्स, लिरिकल बैलेड्स 1798/1800, बायोग्राफिया लिटरेरिया 1817); त्रासदी के छह अंग महत्त्व के क्रम में; “सत्य से तिगुनी दूर”; विरेचन की व्याख्याएँ; वर्ड्सवर्थ की काव्य-परिभाषा; कॉलरिज की प्राथमिक-द्वितीयक कल्पना और फैंसी; और अभिकथन–तर्क में प्लेटो बनाम अरस्तू।
कालक्रम एक दृष्टि में
graph LR
A["प्लेटो
लगभग 427–347 ई.पू.
रिपब्लिक, आयन"] --> B["अरस्तू
384–322 ई.पू.
पोएटिक्स (लगभग 335 ई.पू.)"]
B --> C["वर्ड्सवर्थ
1770–1850
भूमिका: 1800, 1802"]
C --> D["कॉलरिज
1772–1834
बायोग्राफिया लिटरेरिया 1817"]1. प्लेटो के काव्य सिद्धांत
पृष्ठभूमि
प्लेटो (लगभग 427–347 ई.पू.) सुकरात के शिष्य और अरस्तू के गुरु थे। उन्होंने काव्य पर कोई अलग ग्रंथ नहीं लिखा; उनके विचार संवादों में बिखरे हैं, जिनमें मुख्य वक्ता प्रायः सुकरात हैं। उनकी हर बात का आधार प्रत्यय सिद्धांत (theory of Ideas / Forms) है: सच्चा यथार्थ शाश्वत “प्रत्ययों” का लोक है; यह भौतिक संसार उसकी अपूर्ण अनुकृति है।
| संवाद | काव्य के बारे में क्या |
|---|---|
| आयन (Ion) | कवि ज्ञान या कौशल से नहीं, दैवी प्रेरणा से रचता है; वह “आविष्ट” (होश से बाहर) होता है। चुंबक का दृष्टांत: काव्य-देवी (म्यूज़) चुंबक है; कवि, गायक (रैप्सोड) और श्रोता उससे लटकी लोहे की कड़ियाँ। |
| रिपब्लिक (Republic), पुस्तक 2–3 | अभिभावकों (guardians) की शिक्षा; देवताओं और वीरों का अनुचित चित्रण करने वाली कथाओं पर रोक; वर्णन की तीन विधियाँ |
| रिपब्लिक, पुस्तक 10 | कविता पर पूरा आक्रमण और कवियों का निर्वासन |
| फ़ेड्रस (Phaedrus) | काव्य-उन्माद “दैवी उन्माद” का एक रूप |
| लॉज़ (Laws) | आदर्श राज्य में कविता पर विधि-निर्माताओं का नियंत्रण |
वर्णन की तीन विधियाँ (रिपब्लिक, पुस्तक 3)
| विधि | अर्थ | उदाहरण |
|---|---|---|
| सरल वर्णन | कवि अपनी ओर से कहता है | डिथिरैम्ब (स्तुति-गीत) |
| अनुकरण | कवि पात्रों के मुख से बोलता है | त्रासदी, कामदी |
| मिश्र | दोनों | महाकाव्य (होमर) |
कविता पर प्लेटो के तीन आरोप (रिपब्लिक, पुस्तक 10)
1. दार्शनिक आरोप: कविता “सत्य से तिगुनी दूर” है। पलंग का दृष्टांत:
| बनाने वाला | क्या बनाता है | सत्य से दूरी |
|---|---|---|
| ईश्वर | पलंग का प्रत्यय (एकमात्र वास्तविक पलंग) | स्वयं सत्य |
| बढ़ई | प्रत्यय की नकल करके एक विशेष पलंग | एक बार दूर |
| चित्रकार / कवि | बढ़ई के पलंग की नकल (रूप की नकल) | तीसरे स्थान पर, यानी अनुकरण का अनुकरण |
इसलिए कवि “अनुकरण का अनुकरण” करता है और जिन विषयों (युद्ध, चिकित्सा, शासन) का वर्णन करता है, उनका ज्ञान उसे नहीं होता।
2. मनोवैज्ञानिक (भावनात्मक) आरोप: कविता बुद्धि को नहीं, आत्मा के निम्न भावात्मक अंश को संबोधित करती है; वह भावों को सुखाने के बजाय सींचती और पोसती है। मंच पर नायक का विलाप देखकर हम वह शोक सहलाते हैं, जिसे जीवन में दिखाने में लज्जा आए।
3. नैतिक आरोप: कवि देवताओं और वीरों के बारे में झूठ बोलते हैं, और युवा उन्हीं का अनुकरण करते हैं।
निर्णय: आदर्श राज्य से कवियों का निर्वासन, पर देवताओं की स्तुति और श्रेष्ठ पुरुषों की प्रशस्ति वाले काव्य की छूट। प्लेटो ने “दर्शन और कविता के प्राचीन झगड़े” की बात की, और एक द्वार खुला छोड़ा: यदि कविता के प्रेमी गद्य में सिद्ध कर दें कि वह आनंददायक ही नहीं, उपयोगी भी है, तो वह लौट सकती है।
2. अरस्तू: अनुकरण, त्रासदी और विरेचन
पृष्ठभूमि
अरस्तू (384–322 ई.पू.) लगभग बीस वर्ष प्लेटो की अकादमी में रहे, सिकंदर के शिक्षक बने और एथेंस में अपना विद्यालय लाइसियम स्थापित किया। पोएटिक्स (काव्यशास्त्र, परंपरा से लगभग 335 ई.पू.) 26 छोटे अध्यायों में उपलब्ध है, संभवतः व्याख्यान-टिप्पणियों के रूप में। इसमें मुख्यतः त्रासदी और महाकाव्य का विवेचन है; कामदी (comedy) वाला अंश (संभवतः दूसरी पुस्तक) उपलब्ध नहीं। उनका दूसरा ग्रंथ रेटॉरिक (भाषण-कला) है।
प्लेटो “प्रत्यय” से नीचे की ओर तर्क करते हैं; अरस्तू रचनाओं से ऊपर की ओर: सफल त्रासदियों को देखकर पूछते हैं कि वे सफल क्यों हैं। इसीलिए पोएटिक्स को पहली वर्णनात्मक (नियामक नहीं) आलोचना कहा जाता है।
अनुकरण सिद्धांत
| प्लेटो | अरस्तू |
|---|---|
| अनुकरण बाहरी रूप की नकल है, सत्य से तिगुना दूर | अनुकरण मनुष्य की स्वाभाविक प्रवृत्ति है और सीखने का पहला साधन |
| कवि को ज्ञान नहीं | कवि वह दिखाता है जो संभाव्यता या आवश्यकता के नियम से घटित हो सकता है |
| कविता दर्शन से हीन | कविता इतिहास से अधिक दार्शनिक और उच्च है, क्योंकि वह सामान्य (सार्वभौम) को कहती है, इतिहास विशेष को |
| कविता भावों को भड़काती है | त्रासदी करुणा और भय का विरेचन करती है |
| कविता राज्य की नैतिकता के अधीन | कविता की अपनी कसौटी है |
अनुकरण का अर्थ नकल नहीं, पुनर्सृजन है। अरस्तू के अनुसार कवि तीन में से किसी एक रूप में अनुकरण करता है: वस्तुएँ जैसी थीं या हैं, जैसी कही या समझी जाती हैं, या जैसी होनी चाहिए। इसीलिए उनका अनुकरण “आदर्शीकरण” तक जा सकता है। अरस्तू यह भी कहते हैं कि संभाव्य असंभव को असंभाव्य संभव से अधिक पसंद करना चाहिए।
काव्य के दो मूल कारण (अध्याय 4): (1) अनुकरण की सहज प्रवृत्ति, जिससे हम बचपन से सीखते हैं और दुःखद वस्तुओं की अनुकृति में भी आनंद लेते हैं; (2) सामंजस्य और लय की सहज प्रवृत्ति।
अनुकरण के भेद तीन आधारों पर (अध्याय 1–3):
| आधार | अर्थ | उदाहरण |
|---|---|---|
| माध्यम | लय, भाषा, संगीत | महाकाव्य छंदोबद्ध भाषा में |
| विषय | हमसे श्रेष्ठ, हीन या समान लोग | त्रासदी (श्रेष्ठ), कामदी (हीन) |
| विधि (शैली) | वर्णन द्वारा, या पात्रों को कार्य करते दिखाकर | महाकाव्य वर्णनात्मक; नाटक प्रदर्शनात्मक |
त्रासदी विवेचन
त्रासदी की परिभाषा (अध्याय 6, भावार्थ): त्रासदी किसी गंभीर, पूर्ण और निश्चित आयाम वाले कार्य का अनुकरण है; उसकी भाषा कलात्मक अलंकरणों से सज्जित होती है, जिनके भिन्न रूप नाटक के भिन्न अंशों में आते हैं; वह वर्णनात्मक नहीं, कार्य-व्यापार के रूप में होती है; और करुणा तथा भय के उद्रेक द्वारा इन भावों का उचित विरेचन करती है।
| परिभाषा का अंश | अर्थ |
|---|---|
| कार्य का अनुकरण | त्रासदी व्यक्तियों का नहीं, कार्य और जीवन का अनुकरण है |
| गंभीर | गंभीर विषय (कामदी के विपरीत) |
| पूर्ण | आदि, मध्य और अंत युक्त |
| निश्चित आयाम | भाग्य-परिवर्तन के लिए पर्याप्त लंबा, पर स्मृति में समा सके |
| अलंकृत भाषा | लय और गीत |
| नाटकीय, वर्णनात्मक नहीं | महाकाव्य से भेद |
| करुणा और भय से विरेचन | त्रासदी का विशिष्ट प्रभाव |
त्रासदी के छह अंग (महत्त्व के क्रम में)
| क्रम | यूनानी | हिंदी | टिप्पणी |
|---|---|---|---|
| 1 | मिथॉस (Mythos) | कथानक (Plot) | “त्रासदी की आत्मा”; घटनाओं का संयोजन |
| 2 | एथॉस (Ethos) | चरित्र (Character) | |
| 3 | डायनोइया (Dianoia) | विचार (Thought) | |
| 4 | लेक्सिस (Lexis) | पदावली / भाषा (Diction) | |
| 5 | मेलॉस (Melos) | गीत (Song) | अलंकरणों में प्रमुख |
| 6 | ऑप्सिस (Opsis) | दृश्य-विधान (Spectacle) | सबसे कम कलात्मक |
कथानक, चरित्र और विचार अनुकरण के विषय हैं; पदावली और गीत माध्यम; दृश्य-विधान विधि। अरस्तू के अनुसार चरित्र के बिना त्रासदी हो सकती है, कार्य (कथानक) के बिना नहीं।
कथानक के तत्त्व
- आदि, मध्य, अंत: कथानक पूर्ण और एकान्वित हो; किसी घटना को हटाने या खिसकाने से पूरा ढाँचा बिगड़ जाए। यही कार्य-अन्विति (unity of action) है।
- सरल और जटिल कथानक: जटिल कथानक में स्थिति-विपर्यय (peripeteia) या अभिज्ञान (anagnorisis) या दोनों होते हैं; जटिल श्रेष्ठ है।
- पेरिपेटिया (स्थिति-विपर्यय): परिस्थिति का अपने विपरीत में बदल जाना।
- एनाग्नोरिसिस (अभिज्ञान): अज्ञान से ज्ञान की ओर परिवर्तन; सर्वश्रेष्ठ तब जब विपर्यय के साथ हो (जैसे सोफ़ोक्लीज़ का “ईडिपस”)।
- पैथोस (पीड़ा का दृश्य): कथानक का तीसरा तत्त्व।
- प्रासंगिक (episodic) कथानक सबसे निकृष्ट; समाधान कथानक से ही निकले, “देउस एक्स माकिना” (मशीन से उतारे देवता) से नहीं।
त्रासद नायक और हमार्शिया (अध्याय 13)
अरस्तू तीन स्थितियाँ अस्वीकार करते हैं: पूर्णतः सज्जन का सुख से दुःख में जाना (यह घृणास्पद लगता है, करुण नहीं); दुर्जन का दुःख से सुख में जाना (सबसे अत्रासद); और घोर दुष्ट का पतन (न करुणा, न भय)। आदर्श त्रासद नायक मध्यम कोटि का है: न अत्यंत सद्गुणी, न दुष्ट; उच्च प्रतिष्ठा वाला; और जिसका पतन किसी दुष्टता से नहीं, बल्कि किसी भूल या निर्णय-दोष (हमार्शिया) से होता है।
करुणा अपात्र (अनुचित) दुःख को देखकर होती है, और भय तब जब दुःख भोगने वाला हमारे जैसा हो।
तीन अन्वितियाँ (three unities)
| अन्विति | अरस्तू ने वास्तव में क्या कहा |
|---|---|
| कार्य-अन्विति | अनिवार्य मानी |
| काल-अन्विति | केवल निरीक्षण: त्रासदी यथासंभव “सूर्य की एक परिक्रमा” के भीतर रहने का प्रयत्न करती है |
| स्थान-अन्विति | उल्लेख ही नहीं |
तीनों अन्वितियों को नियम के रूप में इटली के पुनर्जागरण-कालीन टीकाकारों (विशेषतः कास्टेलवेत्रो, 1570) ने गढ़ा।
विरेचन सिद्धांत (कैथार्सिस)
“कैथार्सिस” शब्द त्रासदी के प्रभाव के अर्थ में पोएटिक्स में केवल एक बार, परिभाषा में आता है, और वहाँ अरस्तू उसकी व्याख्या नहीं करते। उनकी “पॉलिटिक्स” (पुस्तक 8) में यह शब्द संगीत के संदर्भ में आता है। इसीलिए इसकी कई व्याख्याएँ हुईं:
| व्याख्या | अर्थ | संबद्ध नाम |
|---|---|---|
| चिकित्साशास्त्रीय (शुद्धि-मूलक / रेचन) | जैसे औषधि शरीर के अतिरिक्त विकार निकालती है, वैसे ही त्रासदी करुणा और भय के अतिरेक को निकालकर मन को स्वस्थ करती है | उन्नीसवीं शती में जैकब बर्नेज़ ने इसे व्यापक प्रचार दिया; यही सबसे प्रचलित व्याख्या |
| धार्मिक / नैतिक (परिष्कार) | भाव नष्ट नहीं होते, उनका परिष्कार होता है; उनका कष्टकर और अतिरिक्त अंश निकल जाता है | परंपरागत व्याख्याओं में से एक; यहाँ कोई विशिष्ट नाम नहीं दिया गया |
| बौद्धिक / कलात्मक (स्पष्टीकरण) | दर्शक कार्य और उससे जगे भावों को समझ पाता है | बीसवीं शती में लियोन गोल्डन आदि |
पोएटिक्स के अन्य बिंदु
- त्रासदी डिथिरैम्ब से और कामदी लिंग-पूजा के गीतों (phallic songs) से विकसित हुई।
- कामदी औसत से हीन व्यक्तियों का अनुकरण है, पर हर दुर्गुण में नहीं, केवल हास्यास्पद में, जो पीड़ा-रहित कुरूपता या भूल है।
- महाकाव्य बनाम त्रासदी: अंतिम अध्याय (26) में अरस्तू त्रासदी को श्रेष्ठ मानते हैं, क्योंकि उसमें महाकाव्य के सब तत्त्व हैं, साथ ही संगीत और दृश्य, और वह कम विस्तार में अधिक एकान्विति से अपना लक्ष्य पाती है।
- रूपक (metaphor) पर अधिकार सबसे बड़ी बात है; यह दूसरों से सीखा नहीं जा सकता और प्रतिभा का लक्षण है।
3. वर्ड्सवर्थ का काव्यभाषा सिद्धांत
पाठ और संस्करण
| संस्करण | वर्ष | विशेषता |
|---|---|---|
| लिरिकल बैलेड्स (वर्ड्सवर्थ और कॉलरिज, बिना नाम) | 1798 | अंग्रेज़ी स्वच्छंदतावाद (रोमांटिसिज़्म) का प्रस्थान-बिंदु; छोटा “विज्ञापन” (Advertisement) मात्र |
| दूसरा संस्करण | 1800 | प्रसिद्ध भूमिका (Preface) जुड़ी |
| तीसरा संस्करण | 1802 | भूमिका का विस्तार: “कवि क्या है?” वाला अंश और काव्य-शब्दावली (poetic diction) पर परिशिष्ट |
मुख्य स्थापनाएँ
- विषय: सामान्य जीवन की घटनाएँ और परिस्थितियाँ, जिन पर कल्पना का ऐसा रंग चढ़ाया जाए कि साधारण वस्तुएँ असाधारण रूप में दिखें।
- ग्रामीण और सरल जीवन: क्योंकि वहाँ हृदय के मूल भाव अधिक उर्वर भूमि पाते हैं, कम बंधन में रहते हैं, और अधिक सरल भाषा बोलते हैं।
- काव्यभाषा: कविता की भाषा “मनुष्यों द्वारा वास्तव में प्रयुक्त भाषा का चयन” (“a selection of the language really used by men”) हो, यानी ग्रामीणों की भाषा, जिसके दोष दूर कर दिए गए हों।
- “काव्य-शब्दावली” (poetic diction) का विरोध: अठारहवीं शती की कृत्रिम, अलंकृत, रूढ़ पदावली का खंडन। उदाहरण के रूप में उन्होंने टॉमस ग्रे की सॉनेट “On the Death of Richard West” की आलोचना की, जिसकी केवल सरल पंक्तियाँ उन्हें मूल्यवान लगीं।
- गद्य और पद्य की भाषा: गद्य की भाषा और छंदोबद्ध रचना की भाषा में कोई तात्त्विक अंतर नहीं है, न हो सकता है। छंद एक अतिरिक्त (superadded) आकर्षण है।
- भाव की प्रधानता: भाव घटना को महत्त्व देता है, घटना भाव को नहीं।
- कविता की परिभाषा: श्रेष्ठ कविता “प्रबल भावों का सहज उच्छलन” (spontaneous overflow of powerful feelings) है, जिसका उद्गम “शांति के क्षणों में स्मरण किया गया भाव” (emotion recollected in tranquillity) है।
- कवि: कवि “मनुष्यों से बात करता हुआ मनुष्य” (a man speaking to men) है, जिसमें सामान्य जन से अधिक जीवंत संवेदनशीलता है। कविता “समस्त ज्ञान का श्वास और सूक्ष्म आत्मा” है।
कॉलरिज की आलोचना (बायोग्राफिया लिटरेरिया, अध्याय 17–22)
वर्ड्सवर्थ के सबसे निकट सहयोगी कॉलरिज ने ही काव्यभाषा सिद्धांत की सबसे प्रसिद्ध आलोचना की:
- वास्तविक ग्रामीणों की भाषा आदर्श नहीं हो सकती; उसके दोष हटा देने पर जो बचता है, वह किसी भी शिक्षित, विचारशील व्यक्ति की भाषा है, ग्रामीण-विशेष की नहीं।
- गद्य और छंदोबद्ध रचना की भाषा में तात्त्विक अंतर है।
- वर्ड्सवर्थ की अपनी श्रेष्ठ कविताएँ उनके सिद्धांत का पालन नहीं करतीं।
हिंदी संदर्भ: काव्यभाषा का यही प्रश्न हिंदी में ब्रजभाषा बनाम खड़ी बोली विवाद के रूप में आया, और छायावाद तथा बाद में नई कविता के “बोलचाल की भाषा” वाले आग्रह में भी। विवरण आधुनिक काल में।
4. कॉलरिज: कल्पना और फैंसी
बायोग्राफिया लिटरेरिया (1817)
कॉलरिज (1772–1834) की बायोग्राफिया लिटरेरिया (1817) में आत्मकथा, जर्मन आदर्शवादी दर्शन (कांट, शेलिंग) और व्यावहारिक आलोचना मिली-जुली है। कल्पना संबंधी परिभाषाएँ अध्याय 13 में हैं। अध्याय 4 में ही वे संकेत देते हैं कि कल्पना और फैंसी दो अलग शक्तियाँ हैं, एक ही शक्ति के दो नाम या दो स्तर नहीं।
कल्पना के भेद और फैंसी
| शक्ति | कॉलरिज के अनुसार स्वरूप |
|---|---|
| प्राथमिक कल्पना (Primary Imagination) | समस्त मानवीय प्रत्यक्ष-बोध (perception) की जीवंत शक्ति और प्रधान कारक; असीम “अहं अस्मि” (I AM) के शाश्वत सृजन-कर्म की सीमित मन में पुनरावृत्ति। यह सब मनुष्यों में है; इसी से हम संसार को देख-समझ पाते हैं। |
| द्वितीयक कल्पना (Secondary Imagination) | प्राथमिक की प्रतिध्वनि; सचेत इच्छा-शक्ति के साथ रहती है; प्रकार में वही, मात्रा और कार्य-विधि में भिन्न। यह पुनर्सृजन के लिए विघटन करती है (dissolves, diffuses, dissipates, in order to re-create); आदर्शीकरण और एकीकरण का प्रयत्न करती है। यह मूलतः जीवंत है। यही कवि की सृजनात्मक कल्पना है। |
| फैंसी (ललित कल्पना) | इसके पास खेलने के लिए केवल स्थिर और निश्चित वस्तुएँ (fixities and definites) हैं; यह स्मृति का ही एक रूप है जो देश-काल के क्रम से मुक्त हो गई है; अपनी सामग्री साहचर्य के नियम (law of association) से तैयार-शुदा पाती है। यह जोड़ती (संकलित करती) है, एकरस नहीं करती। |
“एसेम्प्लास्टिक” (esemplastic): अध्याय 10 में कॉलरिज ने कल्पना की “एक में ढालने वाली” शक्ति के लिए यह शब्द गढ़ा।
graph TD
A["मानसिक शक्तियाँ (कॉलरिज)"] --> B["कल्पना (Imagination)
जीवंत, सृजनात्मक, एकीकरण करने वाली"]
A --> C["फैंसी / ललित कल्पना (Fancy)
स्मृति का रूप, साहचर्य से जोड़ने वाली"]
B --> D["प्राथमिक कल्पना
सबमें; प्रत्यक्ष-बोध की शक्ति"]
B --> E["द्वितीयक कल्पना
कवि में; विघटन करके पुनर्सृजन"]अध्याय 14 और कॉलरिज के अन्य लेखन: योजना, परिभाषा, जैविक रूप
- श्रम-विभाजन: कॉलरिज अलौकिक या कम से कम रोमानी पात्रों और घटनाओं को ऐसा मानवीय सत्याभास देंगे कि पाठक में “अविश्वास का स्वैच्छिक क्षणिक निलंबन” (willing suspension of disbelief for the moment) हो, जो काव्यात्मक आस्था है; वर्ड्सवर्थ रोज़मर्रा की वस्तुओं को नवीनता का आकर्षण देंगे और “परिचय की झिल्ली” हटाएँगे। (कॉलरिज की “द राइम ऑफ़ द एंशियंट मैरिनर” पहले संस्करण की पहली कविता थी।)
- कविता की परिभाषा: कविता वह रचना है जो विज्ञान की रचनाओं के विपरीत, सत्य नहीं बल्कि आनंद को अपना तात्कालिक लक्ष्य बनाती है।
- कल्पना का कार्य: विरोधी और विसंगत गुणों का संतुलन और सामंजस्य: समानता और भिन्नता, सामान्य और मूर्त, विचार और बिंब, व्यक्ति और प्रतिनिधि का मेल।
- “best words in the best order”: गद्य = शब्द अपने सर्वोत्तम क्रम में; कविता = सर्वोत्तम शब्द सर्वोत्तम क्रम में (टेबल टॉक)।
- जैविक रूप (organic form): रूप भीतर से विकसित होता है (जैविक), बाहर से थोपा नहीं जाता (यांत्रिक)। यह विचार आगे चलकर नयी समीक्षा की “जैविक एकता” का स्रोत बना।
स्मृति-सूत्र
इनमें भ्रम न करें
| यह | और यह | अंतर |
|---|---|---|
| प्लेटो का अनुकरण | अरस्तू का अनुकरण | प्लेटो: नकल की नकल, निंदनीय; अरस्तू: स्वाभाविक, पुनर्सृजनात्मक |
| पेरिपेटिया (विपर्यय) | एनाग्नोरिसिस (अभिज्ञान) | विपर्यय = स्थिति का उलटना; अभिज्ञान = अज्ञान से ज्ञान |
| हमार्शिया (भूल) | ह्यूब्रिस (अहंकार) | हमार्शिया अरस्तू का शब्द, निर्णय-त्रुटि; ह्यूब्रिस अहंकार, जिसे अरस्तू ने परिभाषा में नहीं रखा |
| प्राथमिक कल्पना | द्वितीयक कल्पना | प्राथमिक सबमें (बोध); द्वितीयक कवि में (सृजन) |
| फैंसी (कॉलरिज) | फैंटेसी (मुक्तिबोध, फ्रायड) | फैंसी स्मृति-आधारित संयोजन; फैंटेसी स्वप्न-जैसी कल्पना-रचना |
| “spontaneous overflow” (वर्ड्सवर्थ) | “best words in the best order” (कॉलरिज) | दोनों कविता की परिभाषाएँ; पहली भाव-केंद्रित, दूसरी शब्द-क्रम केंद्रित |
सामान्य भूलें
अभ्यास
नीचे के सभी प्रश्न मौलिक अभ्यास प्रश्न हैं, जो UGC NET के प्रारूप में लिखे गए हैं। ये पिछले वर्षों के प्रश्न नहीं हैं।
स्तर 1: आधार
- प्लेटो के अनुसार कवि का अनुकरण सत्य से कितनी दूर है?
- अरस्तू ने त्रासदी की “आत्मा” किसे कहा?
- कॉलरिज ने कल्पना संबंधी परिभाषाएँ किस ग्रंथ के किस अध्याय में दीं?
उत्तर
- तीसरे स्थान पर (“सत्य से तिगुनी दूर”): अनुकरण का अनुकरण।
- कथानक (मिथॉस)।
- बायोग्राफिया लिटरेरिया (1817), अध्याय 13।
स्तर 2: परीक्षा-शैली बहुविकल्पी प्रश्न
प्रश्न 1. (अभ्यास) अरस्तू के अनुसार कविता इतिहास से अधिक दार्शनिक क्यों है?
- (a) क्योंकि वह छंद में लिखी जाती है
- (b) क्योंकि वह सामान्य (सार्वभौम) को कहती है, इतिहास विशेष को
- (c) क्योंकि वह देवताओं की स्तुति करती है
- (d) क्योंकि वह तथ्यात्मक रूप से सत्य होती है
उत्तर और व्याख्या
(b)। अध्याय 9: कवि वह कहता है जो संभाव्यता या आवश्यकता के नियम से घटित हो सकता है, इसलिए उसका कथन सार्वभौम है।
प्रश्न 2. (अभ्यास) “फैंसी के पास खेलने के लिए स्थिर और निश्चित वस्तुओं के अतिरिक्त कुछ नहीं होता”, यह मत किसका है?
- (a) वर्ड्सवर्थ
- (b) कॉलरिज
- (c) शेली
- (d) आई.ए. रिचर्ड्स
उत्तर और व्याख्या
(b) कॉलरिज (बायोग्राफिया लिटरेरिया, अध्याय 13)। उनके अनुसार फैंसी स्मृति का ही एक रूप है और साहचर्य के नियम से काम करती है।
प्रश्न 3. (अभ्यास) वर्ड्सवर्थ के अनुसार कविता की भाषा क्या होनी चाहिए?
- (a) अठारहवीं शती की परिष्कृत काव्य-शब्दावली
- (b) शास्त्रीय (लैटिन-निष्ठ) भाषा
- (c) मनुष्यों द्वारा वास्तव में प्रयुक्त भाषा का चयन
- (d) गद्य से पूर्णतः भिन्न विशिष्ट भाषा
उत्तर और व्याख्या
(c)। वर्ड्सवर्थ “poetic diction” का विरोध करते हैं और गद्य-पद्य की भाषा में तात्त्विक अंतर नहीं मानते, इसलिए (a), (b), (d) उनके मत के विपरीत हैं।
प्रश्न 4. (अभ्यास) निम्नलिखित कथनों पर विचार कीजिए:
- प्लेटो ने देवताओं की स्तुति और श्रेष्ठ पुरुषों की प्रशस्ति वाले काव्य को आदर्श राज्य में अनुमति दी।
- अरस्तू ने स्थान-अन्विति को त्रासदी का अनिवार्य नियम माना।
- अरस्तू के अनुसार आदर्श त्रासद नायक का पतन किसी भूल (हमार्शिया) के कारण होता है।
उपर्युक्त में से कौन-से कथन सही हैं?
- (a) केवल 1 और 2
- (b) केवल 1 और 3
- (c) केवल 2 और 3
- (d) 1, 2 और 3
उत्तर और व्याख्या
(b) केवल 1 और 3। अरस्तू ने स्थान-अन्विति का उल्लेख ही नहीं किया।
स्तर 3: अभिकथन–तर्क, सुमेलन और कालक्रम
अभिकथन–तर्क प्रश्नों के लिए विकल्प:
- (a) A और R दोनों सही हैं, और R, A की सही व्याख्या है
- (b) A और R दोनों सही हैं, किंतु R, A की सही व्याख्या नहीं है
- (c) A सही है, किंतु R गलत है
- (d) A गलत है, किंतु R सही है
प्रश्न 1. (अभ्यास) अभिकथन (A): प्लेटो ने कवियों को अपने आदर्श राज्य से निर्वासित करने का प्रस्ताव किया। तर्क (R): प्लेटो के अनुसार कविता प्रत्यय (सत्य) की नहीं, उसकी अनुकृति की अनुकृति है, और वह आत्मा के निम्न भावात्मक अंश को पोसती है।
उत्तर और व्याख्या
(a)। दार्शनिक और मनोवैज्ञानिक आरोप ही निर्वासन के मुख्य कारण हैं।
प्रश्न 2. (अभ्यास) अभिकथन (A): कॉलरिज के अनुसार द्वितीयक कल्पना पुनर्सृजन के लिए विघटन करती है। तर्क (R): कॉलरिज के अनुसार द्वितीयक कल्पना केवल स्मृति का रूप है, जो साहचर्य के नियम से तैयार सामग्री पाती है।
उत्तर और व्याख्या
(c)। A सही है। R में फैंसी का वर्णन है, द्वितीयक कल्पना का नहीं; इसलिए R गलत है।
प्रश्न 3. (अभ्यास) सुमेलन कीजिए:
| सूची I (ग्रंथ) | सूची II (रचनाकार) |
|---|---|
| A. रिपब्लिक | 1. कॉलरिज |
| B. पोएटिक्स | 2. वर्ड्सवर्थ (भूमिका) |
| C. लिरिकल बैलेड्स की भूमिका | 3. प्लेटो |
| D. बायोग्राफिया लिटरेरिया | 4. अरस्तू |
- (a) A-3, B-4, C-2, D-1
- (b) A-4, B-3, C-2, D-1
- (c) A-3, B-4, C-1, D-2
- (d) A-3, B-2, C-4, D-1
उत्तर और व्याख्या
(a) A-3, B-4, C-2, D-1।
प्रश्न 4. (अभ्यास) सुमेलन कीजिए:
| सूची I (यूनानी पद) | सूची II (अर्थ) |
|---|---|
| A. पेरिपेटिया | 1. अभिज्ञान |
| B. एनाग्नोरिसिस | 2. भूल / निर्णय-त्रुटि |
| C. हमार्शिया | 3. स्थिति-विपर्यय |
| D. कैथार्सिस | 4. विरेचन |
- (a) A-3, B-1, C-2, D-4
- (b) A-1, B-3, C-2, D-4
- (c) A-3, B-2, C-1, D-4
- (d) A-3, B-1, C-4, D-2
उत्तर और व्याख्या
(a) A-3, B-1, C-2, D-4।
प्रश्न 5. (अभ्यास) क्रम: अरस्तू के अनुसार त्रासदी के निम्नलिखित अंगों को महत्त्व के घटते क्रम में रखिए:
- चरित्र
- दृश्य-विधान
- कथानक
- विचार
- (a) 3, 1, 4, 2
- (b) 1, 3, 4, 2
- (c) 3, 4, 1, 2
- (d) 3, 1, 2, 4
उत्तर और व्याख्या
(a) 3, 1, 4, 2। कथानक → चरित्र → विचार → (पदावली → गीत) → दृश्य-विधान।
प्रश्न 6. (अभ्यास) कालक्रम: निम्नलिखित को प्राचीन से अर्वाचीन के क्रम में रखिए:
- बायोग्राफिया लिटरेरिया
- लिरिकल बैलेड्स का पहला संस्करण
- पोएटिक्स
- लिरिकल बैलेड्स की भूमिका का विस्तारित संस्करण
- (a) 3, 2, 4, 1
- (b) 3, 4, 2, 1
- (c) 2, 3, 4, 1
- (d) 3, 2, 1, 4
उत्तर और व्याख्या
(a) 3, 2, 4, 1। पोएटिक्स (लगभग 335 ई.पू.) → लिरिकल बैलेड्स (1798) → विस्तारित भूमिका (1802) → बायोग्राफिया लिटरेरिया (1817)।
त्वरित पुनरावृत्ति तालिका
| बिंदु | तथ्य |
|---|---|
| प्लेटो | लगभग 427–347 ई.पू.; रिपब्लिक (पुस्तक 3, 10), आयन, फ़ेड्रस; प्रत्यय सिद्धांत |
| प्लेटो के आरोप | सत्य से तिगुनी दूर; भावों को सींचना; देवताओं के बारे में झूठ; कवियों का निर्वासन (स्तुति-काव्य छोड़कर) |
| प्रेरणा | आयन: दैवी प्रेरणा, चुंबक का दृष्टांत |
| अरस्तू | 384–322 ई.पू.; पोएटिक्स (लगभग 335 ई.पू., 26 अध्याय), रेटॉरिक |
| अनुकरण | स्वाभाविक, पुनर्सृजन; कविता इतिहास से अधिक दार्शनिक |
| त्रासदी | गंभीर, पूर्ण, निश्चित आयाम वाले कार्य का अनुकरण; करुणा-भय से विरेचन |
| छह अंग | कथानक, चरित्र, विचार, पदावली, गीत, दृश्य-विधान |
| कथानक तत्त्व | पेरिपेटिया, एनाग्नोरिसिस, पैथोस; कार्य-अन्विति |
| त्रासद नायक | मध्यम कोटि; पतन हमार्शिया (भूल) से |
| विरेचन | चिकित्सापरक (बर्नेज़), नैतिक-परिष्कार, बौद्धिक-स्पष्टीकरण |
| वर्ड्सवर्थ | लिरिकल बैलेड्स 1798; भूमिका 1800, 1802; वास्तविक भाषा का चयन; ग्रामीण जीवन; poetic diction विरोध; गद्य-पद्य की भाषा में अंतर नहीं |
| कविता (वर्ड्सवर्थ) | प्रबल भावों का सहज उच्छलन; शांति में स्मृत भाव |
| कॉलरिज | बायोग्राफिया लिटरेरिया 1817; प्राथमिक और द्वितीयक कल्पना; फैंसी; esemplastic; अविश्वास का स्वैच्छिक निलंबन |
मुख्य निष्कर्ष
आगे क्या?
अगला पाठ: इलियट, रिचर्ड्स, रूसी रूपवाद, नयी समीक्षा, और मिथक-फंतासी-बिंब।
पिछला पाठ: शब्दशक्ति, काव्यगुण और काव्यदोष।