Skip to content

भारतेंदु, महावीर प्रसाद द्विवेदी और हिंदी नवजागरण

भारतेंदु का नवजागरण (बलिया व्याख्यान, भाषा, स्वदेशी, आर्थिक चेतना) और द्विवेदी का नवजागरण (सरस्वती, भाषा-संस्कार, ज्ञान-विस्तार) की तुलना।

  • 14 min read
  • Updated
On this page · 13 sections
  1. पूर्व-ज्ञान
  2. भूमिका: बलिया का मेला, 1884
  3. भारतेंदु हरिश्चंद्र और हिंदी नवजागरण
  4. महावीर प्रसाद द्विवेदी और हिंदी नवजागरण
  5. भारतेंदु और द्विवेदी: तुलना
  6. नवजागरण से आगे: विरासत
  7. स्मृति-सूत्र
  8. इनमें भ्रम न करें
  9. सामान्य भूलें
  10. अभ्यास
  11. त्वरित पुनरावृत्ति तालिका
  12. मुख्य निष्कर्ष
  13. आगे क्या?

पूर्व-ज्ञान

भूमिका: बलिया का मेला, 1884

UGC NET में कैसे पूछा जाता है: बलिया व्याख्यान का वर्ष और विषय; “निज भाषा उन्नति अहै” जैसी पंक्तियों का स्रोत; भारतेंदु की पत्रिकाएँ और उनके उद्देश्य; द्विवेदी का सरस्वती-काल (1903–1920), उनकी पुस्तकें और अनुवाद (“स्वाधीनता”); “भाषा और व्याकरण” विवाद; रामविलास शर्मा की पुस्तकें; दोनों युगों की तुलना पर अभिकथन–तर्क।

भारतेंदु हरिश्चंद्र और हिंदी नवजागरण

परिचय

  • भारतेंदु हरिश्चंद्र (1850–1885), काशी के एक संपन्न वैश्य परिवार में जन्मे। मात्र 34 वर्ष के जीवन में वे कवि, नाटककार, निबंधकार, पत्रकार और संगठनकर्ता रहे।
  • “भारतेंदु” की उपाधि उन्हें 1880 में तत्कालीन विद्वानों और पत्रकारों ने दी।
  • कविता मुख्यतः ब्रजभाषा में, गद्य खड़ी बोली में।
  • उनके नाम पर 1857–1900 का काल “भारतेंदु युग” कहलाता है (नगेंद्र के इतिहास में “पुनर्जागरण काल”)।

भारतेंदु के नवजागरण के सात सूत्र

सूत्रअभिव्यक्ति
1. भाषा-चेतना“निज भाषा उन्नति अहै, सब उन्नति को मूल। बिन निज भाषा ज्ञान के, मिटत न हिय को सूल॥” अपनी भाषा की उन्नति को सारी उन्नति का मूल माना।
2. आर्थिक चेतना“पै धन बिदेस चलि जात इहै अति ख़्वारी” (“भारत दुर्दशा”); अंग्रेज़ी राज में धन के विदेश जाने की पहचान
3. स्वदेशीअपने देश की बनी वस्तुओं के प्रयोग का आग्रह; बलिया व्याख्यान में भी यही स्वर
4. समाज-सुधारबाल-विवाह, छुआछूत, जाति-भेद, धार्मिक पाखंड का विरोध; “वैदिकी हिंसा हिंसा न भवति” में मांसाहार-समर्थक पाखंडी पंडितों पर व्यंग्य
5. स्त्री-शिक्षास्त्रियों के लिए पत्रिका “बालाबोधिनी” (1874)
6. देश-दुर्दशा का बोध“रोवहु सब मिलि कै आवहु भारत भाई। हा हा! भारत दुर्दशा न देखी जाई॥” (“भारत दुर्दशा”)
7. कुशासन पर व्यंग्य“अंधेर नगरी” (1881): “टके सेर भाजी, टके सेर खाजा”; विवेकहीन शासन और न्याय-व्यवस्था पर प्रहसन

बलिया व्याख्यान (1884): “भारतवर्ष की उन्नति कैसे हो सकती है?”

यह व्याख्यान भारतेंदु के नवजागरण-विचार का सबसे सघन दस्तावेज़ माना जाता है। इसके मुख्य बिंदु:

  1. आलस्य और भाग्यवाद छोड़ने का आह्वान; भारतीयों की तुलना रेलगाड़ी के ऐसे डिब्बों से की, जो अपने-आप में अच्छे हैं पर बिना इंजन के नहीं चल सकते, यानी सही नेतृत्व और प्रेरणा मिले तो भारतीय क्या नहीं कर सकते।
  2. शिक्षा, विशेषकर अपनी भाषा में शिक्षा, और लड़कियों की शिक्षा।
  3. स्वदेशी: अपने देश के उद्योग और वस्तुओं को अपनाना।
  4. सामाजिक कुरीतियों (बाल-विवाह, फ़िज़ूलख़र्ची, जाति-भेद की कट्टरता) का त्याग।
  5. सभी समुदायों की एकता: हिंदू और मुसलमान, सब अपनी-अपनी उन्नति करें और मिलकर देश की उन्नति करें।

भारतेंदु की पत्रिकाएँ: नवजागरण के मंच

पत्रिकावर्षनवजागरण में भूमिका
कविवचन सुधा1868पहले कविता-केंद्रित, बाद में राजनीतिक-सामाजिक विषय
हरिश्चंद्र मैगज़ीन (बाद में “हरिश्चंद्र चंद्रिका”)1873“हिंदी नई चाल में ढली” (भारतेंदु, “कालचक्र”)
बालाबोधिनी1874स्त्री-शिक्षा

भारतेंदु मंडल: नवजागरण का सामूहिक स्वर

भारतेंदु अकेले नहीं थे। उनके आसपास लेखकों का एक मंडल था, जिसने पत्रिकाओं और निबंधों के माध्यम से नवजागरण को फैलाया:

  • बालकृष्ण भट्ट: “हिंदी प्रदीप” (1877, प्रयाग); राजनीतिक टिप्पणियाँ, निबंध।
  • प्रतापनारायण मिश्र: “ब्राह्मण” (1883, कानपुर); व्यंग्य-निबंध; “हिंदी, हिंदू, हिंदुस्तान”।
  • बदरीनारायण चौधरी “प्रेमघन”: “आनंद कादंबिनी”।
  • लाला श्रीनिवास दास: “परीक्षा गुरु” (1882)।

भारतेंदु के नवजागरण की “दोहरी चेतना”

भारतेंदु के लेखन में राजभक्ति और देशभक्ति दोनों हैं। एक ओर वे महारानी विक्टोरिया और अंग्रेज़ी राज की “शांति और सुख” की प्रशंसा करते हैं, दूसरी ओर उसी राज में धन के विदेश जाने, कर-भार और भारतीयों के अपमान की तीखी आलोचना करते हैं।

मूल्यांकनतर्क
रामविलास शर्मा (सकारात्मक)भारतेंदु युग का साहित्य साम्राज्य-विरोधी, जन-चेतना वाला है; राजभक्ति के शब्द राजद्रोह के भय में अपनाई गई सावधानी थे, उनका मूल स्वर देशभक्ति का है। पुस्तक: “भारतेंदु युग और हिंदी भाषा की विकास परंपरा”।
बाद के आलोचक (आलोचनात्मक)भारतेंदु के नवजागरण में “हिंदू” और “हिंदी” की पहचान केंद्र में है; राजभक्ति वास्तविक थी; दृष्टि सवर्ण-मध्यवर्गीय थी।

महावीर प्रसाद द्विवेदी और हिंदी नवजागरण

परिचय

  • महावीर प्रसाद द्विवेदी (1864–1938), दौलतपुर (रायबरेली) के। रेलवे की नौकरी छोड़कर साहित्य-सेवा में आए।
  • 1903 से 1920 तक “सरस्वती” (इंडियन प्रेस, प्रयाग; आरंभ 1900) के संपादक।
  • उनके नाम पर 1900–1918 का काल “द्विवेदी युग” कहलाता है (नगेंद्र के इतिहास में “जागरण-सुधार काल”)।

द्विवेदी के नवजागरण के सूत्र

सूत्रविवरण
1. भाषा-संस्कारव्याकरण-शुद्धता, वर्तनी की एकरूपता, विराम-चिह्नों का प्रयोग; लेखकों की रचनाओं का कठोर संपादन। हिंदी गद्य को मानक रूप देने में सबसे बड़ा योगदान।
2. खड़ी बोली कविताब्रजभाषा के स्थान पर खड़ी बोली को काव्यभाषा बनाने का सफल अभियान; मैथिलीशरण गुप्त जैसे कवियों को दिशा।
3. ज्ञान-विस्तारसरस्वती में साहित्य के साथ अर्थशास्त्र, इतिहास, विज्ञान, पुरातत्त्व, जीवनी पर लेख। साहित्य को “ज्ञान” के व्यापक अर्थ में देखा।
4. अर्थशास्त्रपुस्तक “संपत्तिशास्त्र”: हिंदी में अर्थशास्त्र पर आरंभिक ग्रंथ; अंग्रेज़ी राज की आर्थिक नीतियों की आलोचना।
5. उदारवादी विचारों का अनुवादजॉन स्टुअर्ट मिल की “ऑन लिबर्टी” का हिंदी अनुवाद “स्वाधीनता”; बेकन के निबंधों का अनुवाद।
6. नैतिकता और आदर्शवादरीतिकालीन शृंगार का विरोध; कविता का विषय समाज, इतिहास, पुराण, प्रकृति।
7. उपेक्षितों की ओर ध्यानलेख “कवियों की उर्मिला विषयक उदासीनता”: उपेक्षित पात्र उर्मिला की ओर संकेत, जिसका प्रतिफल मैथिलीशरण गुप्त का “साकेत” माना जाता है।

“भाषा और व्याकरण” विवाद

द्विवेदी के भाषा-संस्कार का सबसे प्रसिद्ध प्रसंग उनका बालमुकुंद गुप्त (“भारत मित्र” के संपादक) से हुआ भाषा-विवाद है। दोनों के बीच हिंदी के व्याकरण, शब्द-प्रयोग और मानक रूप को लेकर तीखी बहस चली, जिसमें गुप्त ने द्विवेदी के प्रयोगों पर व्यंग्यपूर्ण प्रहार किया। इस विवाद ने हिंदी में मानक भाषा और व्याकरण के प्रश्न को सार्वजनिक बहस बना दिया। (लेखों के शीर्षक और तिथियाँ यहाँ जानबूझकर नहीं दी गईं; उन्हें मुद्रित स्रोत से मिलाकर ही याद करें।)

रामविलास शर्मा का मूल्यांकन

रामविलास शर्मा की पुस्तक “महावीरप्रसाद द्विवेदी और हिंदी नवजागरण” ने द्विवेदी को केवल “भाषा-सुधारक संपादक” की छवि से निकालकर हिंदी नवजागरण के प्रमुख सूत्रधार के रूप में स्थापित किया। उनके अनुसार:

  • द्विवेदी का “संपत्तिशास्त्र” और सरस्वती के आर्थिक लेख साम्राज्यवाद-विरोधी आर्थिक चिंतन हैं।
  • मिल के “स्वाधीनता” जैसे अनुवाद लोकतांत्रिक, उदार विचारों को हिंदी प्रदेश में ले आए।
  • द्विवेदी युग नवजागरण की तीसरी मंज़िल है, जिसमें भारतेंदु युग का भावुक राष्ट्रप्रेम ज्ञान और विवेक से जुड़ा।

भारतेंदु और द्विवेदी: तुलना

आधारभारतेंदुमहावीर प्रसाद द्विवेदी
काल1850–1885 (युग 1857–1900)1864–1938 (युग 1900–1918)
नगेंद्र का नामपुनर्जागरण कालजागरण-सुधार काल
रामविलास शर्मा के अनुसारनवजागरण की दूसरी मंज़िलनवजागरण की तीसरी मंज़िल
मुख्य मंचकविवचन सुधा, हरिश्चंद्र मैगज़ीन/चंद्रिका, बालाबोधिनीसरस्वती (1903–1920)
कविता की भाषाब्रजभाषाखड़ी बोली
गद्यखड़ी बोली, “नई चाल” (1873); जीवंत, व्यंग्यपूर्ण, शिथिल व्याकरणखड़ी बोली, व्याकरण-सम्मत, मानक
प्रमुख स्वरदेश-दुर्दशा, भावुक राष्ट्रप्रेम, हास्य-व्यंग्यनैतिकता, आदर्शवाद, ज्ञान, अनुशासन
आर्थिक चिंतन“पै धन बिदेस चलि जात” (काव्य में)“संपत्तिशास्त्र” (व्यवस्थित ग्रंथ)
स्त्री प्रश्नबालाबोधिनी, नीलदेवी“उर्मिला विषयक उदासीनता”
प्रमुख आलोचनात्मक ग्रंथरामविलास शर्मा, “भारतेंदु युग और हिंदी भाषा की विकास परंपरा”रामविलास शर्मा, “महावीरप्रसाद द्विवेदी और हिंदी नवजागरण”
graph LR
    A["1857
पहली मंज़िल
साम्राज्य-विरोधी विद्रोह"] --> B["भारतेंदु युग
दूसरी मंज़िल
भाषा, स्वदेशी, देश-दुर्दशा"] B --> C["द्विवेदी युग
तीसरी मंज़िल
भाषा-संस्कार, ज्ञान, खड़ी बोली कविता"] C --> D["आगे: छायावाद, प्रेमचंद,
गांधीवादी और प्रगतिशील धाराएँ"]

नवजागरण से आगे: विरासत

  • प्रेमचंद ने किसान, स्त्री और दलित के प्रश्न को कथा के केंद्र में रखकर नवजागरण के सवर्ण-मध्यवर्गीय दायरे को फैलाया; उन पर गांधीवादी दर्शन का गहरा प्रभाव है।
  • छायावाद ने द्विवेदी युग की इतिवृत्तात्मकता के विरुद्ध व्यक्ति की अनुभूति को स्वर दिया, पर राष्ट्रीय-सांस्कृतिक चेतना बनी रही।
  • आचार्य रामचंद्र शुक्ल की लोक-मंगल की अवधारणा और “चिंतामणि” के निबंधों में नवजागरण की तर्कशील, नैतिक दृष्टि आलोचना का रूप लेती है।

स्मृति-सूत्र

इनमें भ्रम न करें

यहऔर यहअंतर
“भारत दुर्दशा”“अंधेर नगरी”देश की दुर्दशा पर नाट्य-रासक (प्रतीकात्मक पात्र) बनाम कुशासन पर प्रहसन (1881)
“हरिश्चंद्र मैगज़ीन”“हरिश्चंद्र चंद्रिका”एक ही पत्रिका; 1873 में मैगज़ीन, बाद में नाम चंद्रिका
सरस्वती का आरंभ (1900)द्विवेदी का संपादन (1903)द्विवेदी पहले संपादक नहीं थे
“स्वाधीनता” (द्विवेदी)“हिंद स्वराज” (गांधी)मिल की “ऑन लिबर्टी” का अनुवाद बनाम गांधी की मौलिक पुस्तक (1909)
“भारतेंदु युग और हिंदी भाषा की विकास परंपरा”“महावीरप्रसाद द्विवेदी और हिंदी नवजागरण”दोनों रामविलास शर्मा के; पहला भारतेंदु पर, दूसरा द्विवेदी पर
बालमुकुंद गुप्तबालकृष्ण भट्ट“भारत मित्र”, द्विवेदी से भाषा-विवाद बनाम “हिंदी प्रदीप” (1877)

सामान्य भूलें

अभ्यास

नीचे के सभी प्रश्न मौलिक अभ्यास प्रश्न हैं, जो UGC NET के प्रारूप में लिखे गए हैं। ये पिछले वर्षों के प्रश्न नहीं हैं।

स्तर 1: आधार

  1. भारतेंदु का बलिया व्याख्यान किस वर्ष दिया गया और उसका शीर्षक क्या है?
  2. महावीर प्रसाद द्विवेदी ने किस अवधि में सरस्वती का संपादन किया?
  3. जॉन स्टुअर्ट मिल की “ऑन लिबर्टी” का हिंदी अनुवाद किसने और किस नाम से किया?
उत्तर
  1. 1884; “भारतवर्ष की उन्नति कैसे हो सकती है?”
  2. 1903 से 1920 तक।
  3. महावीर प्रसाद द्विवेदी, “स्वाधीनता”।

स्तर 2: परीक्षा-शैली बहुविकल्पी प्रश्न

प्रश्न 1. (अभ्यास) “निज भाषा उन्नति अहै, सब उन्नति को मूल” पंक्ति के रचनाकार कौन हैं?

  • (a) प्रतापनारायण मिश्र
  • (b) भारतेंदु हरिश्चंद्र
  • (c) महावीर प्रसाद द्विवेदी
  • (d) बालकृष्ण भट्ट
उत्तर और व्याख्या

(b) भारतेंदु हरिश्चंद्र। प्रतापनारायण मिश्र से “हिंदी, हिंदू, हिंदुस्तान” का नारा जुड़ा है, जो इस प्रश्न का सामान्य जाल है।

प्रश्न 2. (अभ्यास) स्त्री-शिक्षा के उद्देश्य से भारतेंदु ने कौन-सी पत्रिका निकाली?

  • (a) कविवचन सुधा
  • (b) हरिश्चंद्र चंद्रिका
  • (c) बालाबोधिनी
  • (d) आनंद कादंबिनी
उत्तर और व्याख्या

(c) बालाबोधिनी (1874)। आनंद कादंबिनी बदरीनारायण चौधरी “प्रेमघन” की है।

प्रश्न 3. (अभ्यास) महावीर प्रसाद द्विवेदी के संबंध में निम्नलिखित कथनों पर विचार कीजिए:

  1. उन्होंने “संपत्तिशास्त्र” नामक अर्थशास्त्रीय ग्रंथ लिखा।
  2. उनके लेख “कवियों की उर्मिला विषयक उदासीनता” का प्रतिफल “साकेत” माना जाता है।
  3. उन्होंने कविता के लिए ब्रजभाषा का समर्थन किया।

उपर्युक्त में से कौन-से कथन सही हैं?

  • (a) केवल 1 और 2
  • (b) केवल 2 और 3
  • (c) केवल 1 और 3
  • (d) 1, 2 और 3
उत्तर और व्याख्या

(a) केवल 1 और 2। द्विवेदी ने कविता के लिए खड़ी बोली का समर्थन किया; यही उनके युग की सबसे बड़ी भाषाई उपलब्धि है।

प्रश्न 4. (अभ्यास) रामविलास शर्मा के अनुसार हिंदी नवजागरण की तीसरी मंज़िल कौन-सी है?

  • (a) 1857 का स्वाधीनता संग्राम
  • (b) भारतेंदु युग
  • (c) द्विवेदी युग
  • (d) छायावाद
उत्तर और व्याख्या

(c) द्विवेदी युग। क्रम: 1857 (पहली) → भारतेंदु युग (दूसरी) → द्विवेदी युग (तीसरी)।

स्तर 3: अभिकथन–तर्क, सुमेलन और कालक्रम

अभिकथन–तर्क प्रश्नों के लिए विकल्प:

  • (a) A और R दोनों सही हैं, और R, A की सही व्याख्या है
  • (b) A और R दोनों सही हैं, किंतु R, A की सही व्याख्या नहीं है
  • (c) A सही है, किंतु R गलत है
  • (d) A गलत है, किंतु R सही है

प्रश्न 1. (अभ्यास) अभिकथन (A): द्विवेदी युग में हिंदी गद्य का मानक, व्याकरण-सम्मत रूप स्थिर हुआ। तर्क (R): महावीर प्रसाद द्विवेदी सरस्वती के संपादक के रूप में लेखकों की भाषा का कठोर संस्कार करते थे।

उत्तर और व्याख्या

(a)। सरस्वती के माध्यम से द्विवेदी का भाषा-संस्कार ही गद्य के मानकीकरण का मुख्य कारण है।

प्रश्न 2. (अभ्यास) अभिकथन (A): भारतेंदु युग के साहित्य में राजभक्ति और देशभक्ति दोनों स्वर मिलते हैं। तर्क (R): भारतेंदु ने अपनी सारी कविता खड़ी बोली में लिखी।

उत्तर और व्याख्या

(c)। A सही है (“दोहरी चेतना”)। R गलत है: भारतेंदु की कविता मुख्यतः ब्रजभाषा में है। साथ ही R का A से कोई संबंध भी नहीं।

प्रश्न 3. (अभ्यास) सुमेलन कीजिए:

सूची I (रचना/लेख)सूची II (रचनाकार)
A. भारतवर्ष की उन्नति कैसे हो सकती है?1. महावीर प्रसाद द्विवेदी
B. संपत्तिशास्त्र2. रामविलास शर्मा
C. भारतेंदु युग और हिंदी भाषा की विकास परंपरा3. भारतेंदु हरिश्चंद्र
D. परीक्षा गुरु4. लाला श्रीनिवास दास
  • (a) A-3, B-1, C-2, D-4
  • (b) A-1, B-3, C-2, D-4
  • (c) A-3, B-2, C-1, D-4
  • (d) A-3, B-1, C-4, D-2
उत्तर और व्याख्या

(a) A-3, B-1, C-2, D-4।

प्रश्न 4. (अभ्यास) निम्नलिखित को कालक्रम में व्यवस्थित कीजिए:

  1. बालाबोधिनी का प्रकाशन
  2. अंधेर नगरी की रचना
  3. बलिया व्याख्यान
  4. कविवचन सुधा का प्रकाशन
  5. द्विवेदी द्वारा सरस्वती का संपादन आरंभ
  • (a) 4, 1, 2, 3, 5
  • (b) 1, 4, 2, 3, 5
  • (c) 4, 1, 3, 2, 5
  • (d) 4, 2, 1, 3, 5
उत्तर और व्याख्या

(a)। कविवचन सुधा (1868) → बालाबोधिनी (1874) → अंधेर नगरी (1881) → बलिया व्याख्यान (1884) → सरस्वती में द्विवेदी (1903)।

त्वरित पुनरावृत्ति तालिका

बिंदुतथ्य
भारतेंदु1850–1885; उपाधि 1880; कविता ब्रज, गद्य खड़ी बोली
बलिया व्याख्यान1884, ददरी मेला; “भारतवर्ष की उन्नति कैसे हो सकती है?”
भाषा-चेतना“निज भाषा उन्नति अहै, सब उन्नति को मूल”
आर्थिक चेतना“पै धन बिदेस चलि जात इहै अति ख़्वारी” (भारत दुर्दशा)
पत्रिकाएँकविवचन सुधा 1868, हरिश्चंद्र मैगज़ीन 1873, बालाबोधिनी 1874
द्विवेदी1864–1938; सरस्वती 1903–1920
द्विवेदी की कृतियाँसंपत्तिशास्त्र; स्वाधीनता (मिल का अनुवाद); “कवियों की उर्मिला विषयक उदासीनता”
भाषा-विवादद्विवेदी बनाम बालमुकुंद गुप्त (भारत मित्र)
नगेंद्र के नामपुनर्जागरण काल (भारतेंदु), जागरण-सुधार काल (द्विवेदी)
रामविलास शर्मा“भारतेंदु युग और हिंदी भाषा की विकास परंपरा”; “महावीरप्रसाद द्विवेदी और हिंदी नवजागरण”

मुख्य निष्कर्ष

आगे क्या?

अगला पाठ: गांधी, आंबेडकर और लोहिया दर्शन।

पीछे जाएँ: हिंदी नवजागरण और खड़ी बोली आंदोलन · इकाई का सार: त्वरित पुनरावृत्ति।