Russian Formalism, Structuralism, Narratology, Frye and Bakhtin
UGC NET English Unit 9: Shklovsky, Jakobson, Propp, Lévi-Strauss, Barthes, Greimas, Todorov, Genette, Frye's archetypes and Bakhtin's dialogism.
- 19 min
On this page · 15 sections
- Prerequisites
- The Hook: Why Every Hero Leaves Home
- 1. Russian Formalism: Making the Stone Stony
- 2. Roman Jakobson: Six Functions and Two Axes
- 3. Structuralism: Literature as a System of Signs
- 4. Narratology: The Grammar of Stories
- 5. Northrop Frye: Archetypal Criticism
- 6. Mikhail Bakhtin: Dialogism
- Memory Tricks
- Don’t Confuse
- Common Mistakes
- Practice
- Quick Revision Table
- Key Takeaways
- What’s Next
Prerequisites
- The New Criticism — the American formalism that post-war theory first defined itself against
- Nature of Language and Linguistic Theories — Saussure’s sign, langue and parole, and the Prague and Copenhagen schools, which this page assumes
- Literary Theory post World War II: chapter overview
The Hook: Why Every Hero Leaves Home
Scope note. Russian Formalism began during the First World War, but it reached Western criticism only after the Second, through translation in the 1950s and 1960s. That is why UGC NET treats it as the first chapter of post-war theory, and why the sibling unit on literary criticism stops with the New Critics.
1. Russian Formalism: Making the Stone Stony
The two groups
| Group | Where and when | Leading figures |
|---|---|---|
| Moscow Linguistic Circle | Moscow, founded 1915 | Roman Jakobson (its leading founder), Pyotr Bogatyrev |
| OPOYAZ (Society for the Study of Poetic Language) | Petrograd (St Petersburg), c. 1916 | Viktor Shklovsky, Boris Eichenbaum, Yury Tynyanov, Osip Brik |
Other names that appear in options: Boris Tomashevsky (Theory of Literature, 1925, with its distinction between bound and free motifs) and Vladimir Propp (associated with the Formalists, though not a member of either group).
The movement was attacked by Marxist critics in the 1920s (Leon Trotsky devoted a chapter of Literature and Revolution, 1924, to it) and was effectively suppressed under Stalin by about 1930. Jakobson had already moved to Prague (1920), and later to the United States.
Key ideas
| Term | Coined or argued by | Meaning |
|---|---|---|
| Literariness (literaturnost’) | Jakobson (1921) | The object of literary study is not literature in general but what makes a text literary |
| Defamiliarisation (ostranenie, “making strange”) | Shklovsky, “Art as Device” (also translated “Art as Technique”), 1917 | Habit makes perception automatic; art exists to restore sensation, to “make the stone stony”, by making the familiar strange |
| Device (priem) | Shklovsky | A work is the sum of its devices; content is the motivation for the devices, not the other way round |
| Fabula and syuzhet | Shklovsky, Tomashevsky | Fabula: the events in chronological, causal order (the raw story). Syuzhet: the order and manner in which the text actually presents them (the plot) |
| Laying bare the device | Shklovsky | A text that exposes its own techniques; his favourite example is Sterne’s Tristram Shandy, which he called the most typical novel in world literature |
| Motivation | Tomashevsky | The justification for introducing a device (compositional, realistic, artistic) |
| The dominant | Tynyanov; Jakobson (lecture, 1935) | The component that rules and transforms the others in a work or a period |
| Literary evolution | Tynyanov, “On Literary Evolution” (1927) | Devices become automatised and are replaced; literary history is a succession of such shifts, not of “influences” |
How it reached the West
| Year | Event |
|---|---|
| 1955 | Victor Erlich, Russian Formalism: History–Doctrine, the first full account in English |
| 1958 | Propp’s Morphology of the Folktale in English |
| 1965 | Tzvetan Todorov’s French anthology Théorie de la littérature; Lee T. Lemon and Marion J. Reis’s English selection Russian Formalist Criticism: Four Essays |
The Prague bridge
The Prague Linguistic Circle (founded 1926 by Vilém Mathesius, with Jakobson as a key member) carried Formalism into structural linguistics. Jan Mukařovský’s “Standard Language and Poetic Language” (1932) defined poetic language by foregrounding (aktualisace): the deliberate violation of the norms of the standard language.
2. Roman Jakobson: Six Functions and Two Axes
Jakobson is the thread that runs from Moscow (1915) through Prague (1926) to American structuralism. Two of his post-war essays are standard UGC NET material.
“Linguistics and Poetics” (delivered 1958, published 1960)
Given as the closing statement of a conference on style at Indiana University, it maps every act of communication onto six factors, each with its own function:
| Factor | Function | Oriented towards | Example |
|---|---|---|---|
| Addresser | Emotive (expressive) | The speaker’s attitude | “Alas!” |
| Addressee | Conative | The listener | “Come here!” (vocative, imperative) |
| Context | Referential (denotative, cognitive) | The topic | “The train leaves at six.” |
| Message | Poetic | The message for its own sake | “I like Ike” |
| Contact | Phatic | The channel itself | “Hello, can you hear me?” |
| Code | Metalingual | The language being used | “What do you mean by ‘sophomore’?” |
His definition of the poetic function is the most-quoted sentence in structuralist poetics: the poetic function projects the principle of equivalence from the axis of selection into the axis of combination. In plain terms, poetry takes the similarities that normally govern choice of a word (sound, rhythm, meaning) and makes them govern the sequence of words: hence rhyme, metre, parallelism.
“Two Aspects of Language and Two Types of Aphasic Disturbances” (1956)
| Axis | Relation | Figure | Aphasia | Literary mode |
|---|---|---|---|---|
| Selection (paradigmatic) | Similarity | Metaphor | Similarity disorder | Romanticism, Symbolism, poetry |
| Combination (syntagmatic) | Contiguity | Metonymy | Contiguity disorder | Realism, prose |
Lacan later used the same pair to describe the unconscious (see Psychoanalytic and Reader-Response Criticism).
3. Structuralism: Literature as a System of Signs
The Saussurean base
Structuralism borrows four ideas from Ferdinand de Saussure’s Course in General Linguistics (posthumously published, 1916): the sign as signifier + signified; the arbitrariness of the sign; meaning as difference within a system; and the priority of the synchronic system (langue) over individual utterances (parole). The full linguistic account is in Nature of Language and Linguistic Theories. The structuralist move is to treat myths, novels, fashion or wrestling as parole, and to look for the langue behind them.
Claude Lévi-Strauss: the structure of myth
| Work | Year | Key idea |
|---|---|---|
| “The Structural Study of Myth” | 1955 (Journal of American Folklore) | Myths are made of mythemes, bundles of relations; read them like an orchestral score, both across (narrative) and down (structure) |
| Tristes Tropiques | 1955 | Travel memoir of fieldwork in Brazil |
| Structural Anthropology | 1958 (English 1963) | Collects the myth essay; kinship as a language |
| The Savage Mind | 1962 | Bricolage: “primitive” thought works with whatever comes to hand, like a handyman (bricoleur), as against the engineer |
| The Raw and the Cooked | 1964 | First volume of Mythologiques; the binary nature/culture |
In the myth essay he lays out the Oedipus myth in four columns: the overrating of blood relations (Oedipus marries his mother), their underrating (he kills his father), the slaying of monsters, and names that suggest difficulty in walking. A myth, on this reading, is a logical model for working through a contradiction it cannot resolve. Binary oppositions (raw/cooked, nature/culture) are the elementary units.
Roland Barthes, the structuralist years
Barthes appears twice in this chapter. The structuralist Barthes:
| Work | Year | Key idea |
|---|---|---|
| Writing Degree Zero | 1953 | Écriture: the writer’s choice of a mode of writing is a social and historical act |
| Mythologies | 1957 | Myth as a second-order semiological system: a whole sign becomes the signifier of a new, ideological meaning (wrestling, wine, the Paris Match cover) |
| Elements of Semiology | 1964 | Saussure’s concepts extended to all sign systems |
| “Introduction to the Structural Analysis of Narratives” | 1966 | In Communications 8, the special issue that also carried Greimas, Todorov, Genette and Bremond; narrative has levels of functions, actions and narration |
Mythologies is also central to cultural studies; the ideological reading of myth is treated in Frankfurt School, Gramsci, Althusser, Barthes and Bourdieu.
Structuralist poetics in English
| Critic | Work | Year | Key term |
|---|---|---|---|
| Jonathan Culler | Structuralist Poetics | 1975 | Literary competence: readers have internalised conventions that let them make sense of literature, as speakers have internalised grammar (a deliberate analogy with Chomsky) |
| Robert Scholes | Structuralism in Literature: An Introduction | 1974 | Survey for English readers |
| Terence Hawkes | Structuralism and Semiotics | 1977 | Survey in the New Accents series |
4. Narratology: The Grammar of Stories
Vladimir Propp, Morphology of the Folktale (1928; English 1958)
- Studied 100 Russian wonder tales (fairy tales) from Afanasyev’s collection.
- Found 31 functions, actions defined by their place in the plot (“the hero leaves home”, “the villain is punished”). Not every tale uses all of them, but those used always appear in the same order.
- Distributed the functions among 7 spheres of action (character roles):
| # | Sphere of action |
|---|---|
| 1 | Villain |
| 2 | Donor (provider of the magical agent) |
| 3 | Helper |
| 4 | Princess (the sought-for person) and her father |
| 5 | Dispatcher |
| 6 | Hero (seeker or victim) |
| 7 | False hero |
A.J. Greimas: the actantial model
In Sémantique structurale (1966), Algirdas Julien Greimas reduced Propp’s seven spheres to six actants in three pairs:
| Axis | Pair |
|---|---|
| Desire (quest) | Subject → Object |
| Communication (transmission) | Sender → Receiver |
| Power (conflict) | Helper ↔ Opponent |
He is also known for the semiotic square, which maps a concept, its contrary, and their contradictories.
Tzvetan Todorov
- Coined the word narratology (narratologie) in Grammaire du Décaméron (1969).
- The Fantastic (1970; English 1973): the fantastic is the reader’s hesitation between a natural and a supernatural explanation. If the events are finally explained naturally, the tale is uncanny (étrange); if the supernatural is accepted, it is marvellous (merveilleux). James’s The Turn of the Screw is the classic case of sustained hesitation.
Gérard Genette, Narrative Discourse (1972; English 1980)
The essay “Discours du récit” in Figures III is a reading of Proust’s In Search of Lost Time and the most complete toolkit of narratology. Genette separates story (histoire, the events), narrative (récit, the text) and narrating (narration, the act of telling), and analyses their relations under five categories:
| Category | Question | Key terms |
|---|---|---|
| Order | In what sequence are events told? | Analepsis (flashback), prolepsis (flash-forward), anachrony |
| Duration (speed) | How long does the telling take relative to the events? | Pause, scene, summary, ellipsis |
| Frequency | How often is an event told? | Singulative (once what happened once), repetitive (many times what happened once), iterative (once what happened many times: “every evening I would…”) |
| Mood | From what distance and through whose perception? | Focalisation: zero (omniscient), internal (fixed, variable, multiple), external (camera-like) |
| Voice | Who narrates, and from where? | Narrative levels: extradiegetic, intradiegetic, metadiegetic; person: heterodiegetic (narrator absent from the story), homodiegetic (present), autodiegetic (narrator is the protagonist) |
Genette’s later books: Palimpsests (1982), on hypertextuality (a text derived from an earlier one, like Joyce’s Ulysses from the Odyssey), and Paratexts (Seuils, 1987), on titles, prefaces, notes and other thresholds of a book.
Other narratologists
| Narratologist | Work | Year | Contribution |
|---|---|---|---|
| Wayne C. Booth | The Rhetoric of Fiction | 1961 | Implied author, reliable/unreliable narrator (an Anglo-American precursor; see The Short Story and the Craft of Fiction) |
| Claude Bremond | Logique du récit | 1973 | Narrative possibilities branch at each step |
| Seymour Chatman | Story and Discourse | 1978 | Story (what) vs discourse (how), in fiction and film |
| Shlomith Rimmon-Kenan | Narrative Fiction: Contemporary Poetics | 1983 | Standard textbook synthesis |
| Mieke Bal | Narratology | 1985 (English) | Refines focalisation; fabula, story, text |
| Gerald Prince | — | 1970s | The narratee, the one addressed by the narrator |
5. Northrop Frye: Archetypal Criticism
Northrop Frye (Canadian), Anatomy of Criticism: Four Essays (1957), is the great systematic work of myth or archetypal criticism. Frye wanted criticism to be a coherent science, not a series of value judgements. He drew on Jung’s archetypes and Frazer’s ritual myths but located archetypes in literature itself: recurring images, characters and plots that link one work to the whole literary universe.
The four essays
| Essay | Title |
|---|---|
| First | Historical Criticism: Theory of Modes |
| Second | Ethical Criticism: Theory of Symbols |
| Third | Archetypal Criticism: Theory of Myths |
| Fourth | Rhetorical Criticism: Theory of Genres |
Five modes (by the hero’s power of action)
| Mode | The hero is… |
|---|---|
| Myth | Superior in kind to other men and to their environment: a god |
| Romance | Superior in degree to other men and to the environment: marvels are natural to him |
| High mimetic | Superior in degree to other men but not to the natural environment: a leader (epic, tragedy) |
| Low mimetic | Superior to neither: one of us (comedy, realist fiction) |
| Ironic | Inferior in power or intelligence to ourselves: we look down on him |
Frye noted that Western fiction has moved steadily down this list over fifteen centuries.
The four mythoi and the seasons
| Mythos | Season |
|---|---|
| Comedy | Spring |
| Romance | Summer |
| Tragedy | Autumn |
| Irony and satire | Winter |
Frye’s other books: Fearful Symmetry (1947, on Blake) and The Great Code (1982, on the Bible and literature).
6. Mikhail Bakhtin: Dialogism
Mikhail Bakhtin (1895–1975) wrote mostly in the 1920s to 1940s, but he was rediscovered in the 1960s and translated into English only from the late 1960s to the 1980s. Julia Kristeva introduced him to French readers, and in doing so coined the term intertextuality (in her essay “Word, Dialogue and Novel”, written in 1966). He belongs in post-war theory because that is when his ideas took effect.
| Work | Date | Key term |
|---|---|---|
| Problems of Dostoevsky’s Art | 1929; revised as Problems of Dostoevsky’s Poetics, 1963 | Polyphony: many independent, fully valid voices that the author does not subordinate to his own |
| Rabelais and His World | Written as a dissertation in the 1940s; published 1965 | Carnival, the carnivalesque, grotesque realism: the temporary overturning of hierarchy, the body, laughter |
| The Dialogic Imagination | Four essays, English 1981 (ed. Michael Holquist) | Dialogism, heteroglossia (the many social languages within one national language, orchestrated by the novel), chronotope (time-space) |
For Bakhtin the novel is the dialogic genre par excellence, and the epic (and much poetry) is monologic. Every word is “half someone else’s”: it carries the accents of all the contexts in which it has been used.
Memory Tricks
Don’t Confuse
| This | vs | That |
|---|---|---|
| Fabula: events in chronological order | vs | Syuzhet: events as the text arranges them |
| Defamiliarisation (Shklovsky): making the familiar strange | vs | Foregrounding (Mukařovský): deviation from the standard language |
| Metaphor: selection, similarity (Romantic, poetic) | vs | Metonymy: combination, contiguity (Realist, prosaic) |
| Propp: 31 functions, 7 spheres | vs | Greimas: 6 actants in 3 pairs |
| Uncanny (étrange): explained naturally | vs | Marvellous (merveilleux): supernatural accepted |
| Focalisation (mood): who sees | vs | Voice: who speaks |
| Homodiegetic: narrator in the story | vs | Autodiegetic: narrator is the protagonist (a kind of homodiegetic) |
| Iterative: told once, happened often | vs | Repetitive: told often, happened once |
| Polyphony: many voices in one novel (Dostoevsky book) | vs | Heteroglossia: many social languages within a language (Dialogic Imagination) |
| Implied author (Booth, 1961) | vs | Implied reader (Iser, 1972) |
Common Mistakes
Practice
All questions below are original practice questions written in the UGC NET format. They are not previous-year questions.
Level 1: Foundation
- Which Russian Formalist introduced ostranenie, and in which essay?
- How many functions did Propp identify in the Russian wonder tale?
- In Genette’s terms, what is a narrator who is also the protagonist of the story called?
Answers
- Viktor Shklovsky, “Art as Device” (also translated “Art as Technique”), 1917.
- Thirty-one.
- Autodiegetic (the strongest form of homodiegetic narration).
Level 2: Exam-style MCQs
Q1. (Practice) Which of the following is NOT one of the six functions of language in Jakobson’s “Linguistics and Poetics”?
- (a) Phatic
- (b) Metalingual
- (c) Performative
- (d) Conative
Answer and explanation
(c) Performative. The six are emotive, conative, referential, poetic, phatic and metalingual. “Performative” is J.L. Austin’s term from speech-act theory.
Q2. (Practice) In Greimas’s actantial model, which pair lies on the axis of power?
- (a) Subject and object
- (b) Sender and receiver
- (c) Helper and opponent
- (d) Hero and villain
Answer and explanation
(c) Helper and opponent. Subject–object is the axis of desire; sender–receiver the axis of communication. Hero and villain are Proppian spheres, not Greimas’s actants.
Q3. (Practice) Consider the following statements about Northrop Frye’s Anatomy of Criticism:
- It was published in 1957.
- It associates comedy with spring and tragedy with autumn.
- In its theory of modes, the hero of the low mimetic mode is superior in degree to other men but not to his environment.
Which of the statements given above are correct?
- (a) 1 and 2 only
- (b) 2 and 3 only
- (c) 1 and 3 only
- (d) 1, 2 and 3
Answer and explanation
(a) 1 and 2 only. Statement 3 describes the high mimetic hero (a leader). The low mimetic hero is superior to neither other men nor the environment: “one of us”.
Q4. (Practice) “Every evening that summer, my grandmother would sit by the window and wait.” In Genette’s terms, this sentence is an example of:
- (a) Singulative narration
- (b) Repetitive narration
- (c) Iterative narration
- (d) Prolepsis
Answer and explanation
(c) Iterative. One telling covers an event that happened many times. Repetitive is the reverse (one event told many times).
Q5. (Practice) Bakhtin’s concept of the chronotope refers to:
- (a) The carnival’s overturning of hierarchy
- (b) The intrinsic connectedness of time and space in literary representation
- (c) The coexistence of social languages in the novel
- (d) The repetition of motifs across a text
Answer and explanation
(b). “Chronotope” (time-space) is from the essay “Forms of Time and of the Chronotope in the Novel”, collected in The Dialogic Imagination. (a) is carnival; (c) is heteroglossia.
Level 3: Assertion–reason, match and sequence
For assertion–reason questions, use these options:
- (a) Both A and R are true, and R is the correct explanation of A
- (b) Both A and R are true, but R is not the correct explanation of A
- (c) A is true, but R is false
- (d) A is false, but R is true
Q1. (Practice) Assertion (A): For Shklovsky, art deliberately makes perception difficult and prolonged. Reason (R): Habit automatises perception, and art exists to restore the sensation of things.
Answer and explanation
(a). Defamiliarisation impedes perception because habitual perception has become automatic; R gives Shklovsky’s reason for A.
Q2. (Practice) Assertion (A): Structuralist critics paid little attention to the biography or intention of the author. Reason (R): Structuralists held that literary meaning is produced by the conventions and systems that make a text possible, not by an individual mind.
Answer and explanation
(a). The shift from the author to the system (langue) is precisely why the author recedes in structuralist analysis.
Q3. (Practice) Match List I (Theorist) with List II (Concept).
| List I | List II |
|---|---|
| A. Jan Mukařovský | I. Mytheme |
| B. Claude Lévi-Strauss | II. Literary competence |
| C. Jonathan Culler | III. Heteroglossia |
| D. Mikhail Bakhtin | IV. Foregrounding |
- (1) A-IV, B-I, C-II, D-III
- (2) A-II, B-I, C-IV, D-III
- (3) A-IV, B-III, C-II, D-I
- (4) A-I, B-IV, C-III, D-II
Answer and explanation
(1) A-IV, B-I, C-II, D-III. Mukařovský–foregrounding; Lévi-Strauss–mytheme; Culler–literary competence; Bakhtin–heteroglossia.
Q4. (Practice) Arrange the following works in chronological order of their original publication:
A. Genette, “Discours du récit” (Figures III)
B. Propp, Morphology of the Folktale
C. Frye, Anatomy of Criticism
D. Lévi-Strauss, “The Structural Study of Myth”
(1) B, D, C, A
(2) B, C, D, A
(3) D, B, C, A
(4) B, D, A, C
Answer and explanation
(1) B, D, C, A. Propp (1928) → Lévi-Strauss (1955) → Frye (1957) → Genette (1972).
Q5. (Practice) Arrange Frye’s five modes from the hero with the greatest power of action to the least:
A. Low mimetic
B. Romance
C. Ironic
D. High mimetic
E. Myth
(1) E, B, D, A, C
(2) B, E, D, A, C
(3) E, D, B, A, C
(4) E, B, A, D, C
Answer and explanation
(1) E, B, D, A, C. Myth → romance → high mimetic → low mimetic → ironic.
Quick Revision Table
| Theorist | Work and year | Key term |
|---|---|---|
| Shklovsky | “Art as Device”, 1917 | Defamiliarisation; device; fabula/syuzhet; Tristram Shandy |
| Jakobson | 1921; “Linguistics and Poetics”, 1960; “Two Aspects…”, 1956 | Literariness; six functions; metaphor/metonymy |
| Tomashevsky | Theory of Literature, 1925 | Bound and free motifs; motivation |
| Mukařovský | “Standard Language and Poetic Language”, 1932 | Foregrounding |
| Propp | Morphology of the Folktale, 1928 (Eng. 1958) | 31 functions, 7 spheres |
| Lévi-Strauss | “Structural Study of Myth”, 1955; Structural Anthropology, 1958 | Mytheme; binary oppositions; bricolage (1962) |
| Barthes (structuralist) | Mythologies, 1957; “Structural Analysis of Narratives”, 1966 | Myth as second-order sign |
| Greimas | Sémantique structurale, 1966 | 6 actants; semiotic square |
| Todorov | Grammaire du Décaméron, 1969; The Fantastic, 1970 | Narratology; uncanny/marvellous |
| Genette | Figures III, 1972 (Eng. 1980) | Order, duration, frequency, mood, voice; focalisation |
| Culler | Structuralist Poetics, 1975 | Literary competence |
| Frye | Anatomy of Criticism, 1957 | Archetypes; 5 modes; 4 mythoi and seasons |
| Bakhtin | Dostoevsky 1929/1963; Rabelais 1965; Dialogic Imagination 1981 | Polyphony, carnival, heteroglossia, chronotope |
| Kristeva | “Word, Dialogue and Novel” (1966) | Intertextuality |
Key Takeaways
What’s Next
- Next topic: Poststructuralism, Deconstruction and Postmodernism — how Derrida turned Saussure against structuralism
- The New Criticism — the formalism that came before, for “Don’t confuse” questions
- The Short Story and the Craft of Fiction — point of view and narrators from James to Booth
- Chapter overview · Quick Revision